Оголошення про залучення інвесторів реорганізації для розгляду справи про банкрутство та реорганізацію компанії Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

Оголошення про залучення інвесторів реорганізації для розгляду справи про банкрутство та реорганізацію компанії Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

2Firsts має дозвіл адміністратора на публікацію
Заява:
1. Це оголошення опубліковано адміністратором Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd. (надалі іменується «Оголошувач»). 2Firsts надає лише платформу для публікації інформації та не несе прямої чи непрямої відповідальності за опублікований вміст.
2. Зміст оголошення дивіться в штампованому варіанті (додається в кінці статті).
3. З будь-яких питань щодо змісту оголошення звертатися;
Юрист Цзінь, юрист Гуо, тел.: 0769-22322925, 17722362369;
Адреса: Guangdong Zhonghui Law Firm, 15th Floor, Building A, Nanxin Industry International, No. 86, Hongtu Road, Nancheng Street, Dongguan City;
Email: chindeaglr@126.com;

Справа про банкрутство та реорганізацію Just Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.
Оголошення про набір інвестора реорганізації

11 вересня 2024 року Дунгуанський народний суд проміжної інстанції (далі – «Дунгуанський суд проміжної інстанції») видав (2024) заяву про банкрутство Yue 19 № 175 «Цивільне рішення», ухваливши прийняти заяву про банкрутство та реорганізацію Just. Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd. (надалі іменується як "Боржник" або «Just Dongguan Company»), і в той же день прийняв (2024) Yue 19 банкрутство № 135 «Рішення», призначивши Guangdong Zhonghui Law Firm адміністратором (далі іменується «Адміністратор»).

З метою максимізації вартості активів Just Dongguan Company, захисту законних прав та інтересів кредиторів і боржників, а також забезпечення чесного, відкритого та справедливого залучення потенційних інвесторів під наглядом і керівництвом Дунгуанського суду проміжної інстанції, адміністратор має намір публічно вербувати потенційних інвесторів санації серед суспільства. Про відповідні питання оголошується наступне:

I. Основна інформація про компанію Just Dongguan

(I) Основна інформація

Just Dongguan Company була заснована 25 січня 2019 року. Це компанія з обмеженою відповідальністю (одноосібне підприємство, яке інвестується або контролюється фізичною особою) з єдиним кодом соціального кредиту 91441900MA52UA7E89. Адреса: кімната 101, будівля 1, № 222, Чанфу Вест Роуд, Цюфу Роуд, місто Даланг, місто Дунгуань, провінція Гуандун, зі статутним капіталом 13,8 мільйона юанів. Сфера діяльності: виробництво, обробка та продаж електронних виробів, апаратних виробів, виробів із пластмас; створення науково-дослідних установ для дослідження та розробки продуктів власного виробництва. (Проекти, які підлягають погодженню відповідно до законодавства, можуть здійснювати підприємницьку діяльність лише після погодження відповідними відомствами).

(II) Основні активи

Компанія JUST Dongguan орендує завод (офіс) площею близько 6500 квадратних метрів і допоміжний гуртожиток площею близько 6100 квадратних метрів. Спочатку він в основному займався обробкою для відомого іноземного бренду електронних сигарет JUSTFOG. За період роботи було відремонтовано та побудовано повномасштабний виробничий цех, автоматизовану складальну лінію, стандартизований цех розпилення, лабораторію, випробувальне обладнання та обладнання виробничого цеху, сучасний офіс тощо. Основні активи включають основні засоби, інвентар, нематеріальні активи , а також зовнішню дебіторську заборгованість/кредиторів, а саме:

1. Основні засоби

Основні активи компанії JUST Dongguan - це в основному офісне обладнання та машини та обладнання, серед яких офісне обладнання - це в основному комп'ютери та кондиціонери, а обладнання та обладнання - це в основному виробничі лінії, випробувальні шафи тощо.

2. Інвентаризація

Товарні запаси JUST Dongguan Company включають сировину, готову продукцію (інвентарні товари) і незавершене виробництво (напівфабрикати власного виробництва). Більшість із них є індивідуальними матеріалами для панчіх, а деякі є загальними матеріалами для ядра акумулятора.

3. Нематеріальні активи

JUST Dongguan Company має 22 авторизовані патенти на електронні сигарети, 1 авторське право на програмне забезпечення та 2 торгові марки.

4. Зовнішня дебіторська заборгованість/претензії

Згідно з матеріалами, наданими компанією Just Dongguan, у неї є зовнішня дебіторська заборгованість, передоплачені рахунки та інша дебіторська заборгованість і претензії, серед яких зовнішня дебіторська заборгованість - це в основному борги закордонних і гонконгських компаній, деякі з яких є спірними.

(III) Основні кваліфікаційні сертифікати

1. "Ліцензія на виробниче підприємство тютюнової монополії (підприємство з переробки електронних сигарет)" (орган, який її видав - ДАБК), обсяг ліцензії: виробництво (експорт) патронів для сигарет; переробка сигаретних картриджів (експорт); виробництво обладнання для куріння електронних сигарет (експорт); переробка обладнання для куріння електронних сигарет (експорт); виробництво (експорт) комбінованого збуту картриджів для сигарет і курильного обладнання; сигаретний картридж і курильне обладнання комбінований збут продукції переробка (експорт). Термін дії: з 28.07.2023 по 31.07.2025.

2. «Сертифікат високотехнологічного підприємства», орган затвердження: Департамент науки і технологій провінції Гуандун, Департамент фінансів провінції Гуандун, Державне податкове управління Податкове бюро провінції Гуандун, дата видачі: 28 грудня 2023 р., дійсний протягом трьох років.

(IV) Оцінка та аудит

Перед початком процедури реорганізації у справі про банкрутство компанія Juste Dongguan провела самоліквідацію, доручила агентству з оцінки провести оцінку та найняла аудиторське агентство для проведення ліквідаційного аудиту.

Результати ліквідаційного аудиту, оприлюднені бухгалтерською фірмою Dongguan Zhongtao Huayi (загальне партнерство): Станом на базову дату аудиту 21 червня 2024 року активи Juste становили 88 578 888,57 юанів, зобов’язання становили 99 490 368,75 юанів, а капітал власників становив -10 911 480,18 юанів.

Компанія Dongguan Dongxin Deli Asset Real Estate Land Appraisal Co., Ltd. використала метод на основі активів для оцінки ринкової вартості всіх акціонерних капіталів Juste Company 21 червня 2024 року. Висновок оцінки: балансова вартість загальних активів становить 88 788 640,66 юанів, а оціночна вартість становить 46 254 752,20 юанів. Балансова вартість загальних зобов’язань становить 99 490 368,75 юанів, а оціночна вартість – 99 490 368,75 юанів. Балансова вартість чистих активів становить -10 701 728,09 юанів, а оціночна вартість — -53 235 616,55 юанів із знеціненням у розмірі 42 533 888,46 юанів і курсом підвищення вартості -397,45%.

Після вступу в процедуру реорганізації банкрутства компанія Jiasite Dongguan ще не проводила оцінку та аудит. Наведені вище дані аудиту та оцінки протягом періоду самоліквідації є лише довідковими. Заплановані інвестори реорганізації повинні приймати незалежні судження та нести власні ризики на основі результатів власної належної обачливості.

(V) Інші ситуації

Після того, як боржник розпочав процедуру самоліквідації, він підписав «Договір про тимчасове розміщення ділянки» з Qiufulu Shareholding Economic Union міста Даланг, місто Дунгуань (надалі «Об’єднання Qiufulu»), погоджуючись орендувати тимчасову ділянку на 2 місяці для цілей закриття та ліквідації з 1 липня 2024 року по 31 серпня 2024 року. Загальна вартість протягом періоду оренди становить 480 000 юанів. Також погоджено, що якщо сайт продовжує використовуватися після закінчення періоду, стандартна плата за використання сайту становить: на основі місячної орендної бази в розмірі 315 000 юанів, розрахованої на щоденній основі.

Наразі комісія за використання сайту з 1 серпня 2024 року до теперішнього часу не сплачена, і Qiufulu Union оголосив позов про окупацію сайту до визнання банкрутства.

II. Умови для потенційних інвесторів

(I) Потенційні інвестори повинні бути юридично заснованими та діючими корпоративними юридичними особами або неюридичними особами, мати високе почуття соціальної відповідальності та гарну ділову репутацію, не були включені до переліку ненормальних господарських операцій органами ринкового нагляду та відділу управління, не мають справ як особи, що підлягають стягненню, і обіцяють не мати великої суми простроченої та несплаченої заборгованості;

(II) Потенційні інвестори реорганізації повинні відповідати кваліфікаційним вимогам і умовам для інвесторів у відповідних галузях відповідно до національних законів, нормативних актів і регуляторної політики. Залучення потенційних інвесторів не обмежується будь-якою галуззю, але тим, хто належить до виробництва електронних сигарет, OEM-індустрії або галузей, які працюють над і вниз по течії, буде надано пріоритет за однакових умов;

(III) Потенційні інвестори реорганізації повинні мати достатні фінансові можливості для здійснення інвестицій у реорганізацію та надати детальні докази продуктивності;

(IV) Два або більше інвесторів спільно беруть участь в інвестиціях, і всі потенційні інвестори повинні відповідати всім кваліфікаційним умовам. Консорціум має чітко брати участь як лідер, який повинен бути суб'єктом подання матеріалів та сплати депозитів, а також зобов'язаний вживати узгоджених дій та нести солідарну відповідальність. Якщо в консорціумі є інвестор, який не пройшов кваліфікаційну перевірку або відмовився від цього найму, вважається, що консорціум не пройшов кваліфікаційну перевірку або відмовився від цього найму.

III. Процес найму

(I) Оголошення про прийом на роботу

Адміністратор здійснюватиме публічний залучення потенційних інвесторів у формі оголошень в Інформаційній мережі про банкрутство та реорганізацію Національного підприємства, JD Asset Trading Platform та інших платформах для розкриття інформації, а також у публічному акаунті юридичної компанії адміністратора. У той же час він має право вибирати публічний обліковий запис Асоціації керуючих у справах про банкрутство, публічний обліковий запис галузевої асоціації та основні засоби масової інформації галузі для пересилання відповідних оголошень для сприяння реєстрації потенційних інвесторів компанії Jiasite Dongguan Company. .

Потенційні інвестори можуть увійти на домашню сторінку «Інформаційної мережі про банкрутство та реорганізацію національного підприємства», знайти «Jasite Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.», знайти оголошення про набір інвесторів для цієї реорганізації та завантажити вкладення; або зверніться безпосередньо до адміністратора, щоб отримати його.

(II) Реєстрація

1. Час реєстрації

Відсьогодні до 17:30 5 січня 2025 року. Протягом зазначеного періоду, якщо відібрані потенційні інвестори достроково завершать реєстраційні роботи, управитель співпрацюватиме з ними, щоб завчасно розпочати належну перевірку. Після закінчення терміну, керівник має право прийняти рішення про продовження терміну реєстрації в залежності від обставин.

2. Спосіб реєстрації

Спосіб реєстрації полягає в тому, щоб надіслати реєстраційні матеріали на сайті або поштою. Інформація про реєстрацію на місці або електронною поштою [Контакт: Юрист Цзінь, Юрист Гуо, тел.: 0769-22322925, 17722362369, адреса: Юридична фірма Гуандун Чжунхуі, 15-й поверх, будівля А, Nanxin Industry International, № 86 , Hongtu Road, Nancheng Street, Dongguan City, Email: chindeaglr@126.com]. При поштовій реєстрації необхідно забезпечити передачу реєстраційних матеріалів керівнику на підпис до закінчення терміну реєстрації.

3. Реєстраційні матеріали

Реєстраційні матеріали, подані запланованим інвестором реструктуризації, повинні містити наступне:

1) «Реєстраційна форма інвестора реструктуризації», в якій коротко зазначається інвестиційний намір;

2) Основна інформація та результати діяльності передбачуваного інвестора (включаючи кваліфікацію передбачуваного інвестора, структуру капіталу, сферу діяльності, фінансову міцність, інвестиційні переваги тощо. Якщо передбачуваний інвестор бере участь у виборі, необхідно запровадити розподіл праці , права та обов’язки тощо один одного, а також обіцяють нести солідарну відповідальність);

3) Підтвердження кваліфікації суб’єкта: включно з наданням копії дійсної бізнес-ліцензії корпоративної юридичної особи або неюридичної організації (з офіційною печаткою підрозділу), посвідчення особи законного представника або відповідальної особи (з печатку підрозділу) (див. Додаток 2) та копію посвідчення (з печаткою підрозділу); якщо надіслано агентом, окрім вищезазначених матеріалів, також необхідно надати такі матеріали: довіреність (підписана та завірена печаткою законного представника чи відповідальної особи) =офіційна печатка компанії) (див. Додаток 3) та посвідчення особи/адвокатське свідоцтво, лист та інші дійсні посвідчення агента; якщо агент є співробітником підрозділу, одночасно подаються відповідні довідки;

4) Якщо юридична або неюридична організація реєструється для участі в реєстрації потенційних інвесторів, необхідно подати копію чинного та чинного статуту юридичної особи або неюридичного підприємства, а також виконано процедури внутрішнього погодження для залучення інвесторів та участі в реорганізації, такі як рішення акціонерів (загальних) зборів (юридичної особи) або рішення компетентний орган (інші юридичні особи чи неюридичні організації);

5) «Лист-зобов’язання» (див. Додаток 4), у тому числі зобов’язання про те, що надані матеріали правдиві та достовірні, не включені до списку недобросовісних осіб, які підлягають примусовому виконанню Народним судом, не включені до списку. ненормальних господарських операцій підприємств відділом ринкового нагляду та управління, не мають великої суми боргів, які не були сплачені, мають фінансову стійкість та здатність до ефективності, щоб відповідати інвестиціям у реорганізацію, і обіцяють прийняти та виконувати інші вимоги цього оголошення про прийом на роботу;

6) «Лист із зобов’язанням щодо конфіденційності» (див. Додаток 5), передбачуваний інвестор реорганізації повинен пообіцяти суворо зберігати конфіденційну інформацію, надану менеджером або компанією Jiasite Dongguan під час участі в цьому проекті;

7) «Підтвердження адреси доставки» (див. Додаток 6) із зазначенням контактної особи, контактного номера, електронної та поштової адреси;

8) Переказ ваучерів та інших підтверджуючих документів на реєстраційну заставу, внесену відповідно до вимог цього оголошення про набір;

9) Інші відповідні матеріали на вимогу керівника.

[Примітка] Реєстраційні матеріали мають бути у трьох примірниках, а печатка передбачуваного інвестора реорганізації, подана до відділу громадської безпеки, має бути скріплена по пунктах, а печатка має бути наклеєна поперек шва.

Передбачуваний інвестор повинен скріпити кожен реєстраційний матеріал у буклет і надати його на вимогу менеджера, а також переконатися, що вся надана інформація є правдивою, точною та повною.

(III) Депозит при наймі та перевірка кваліфікації інвестора

1. Інвестори, які беруть участь у найманні, повинні внести депозит у розмірі 2 мільйонів юанів на наступний рахунок менеджера до закінчення реєстраційного періоду (на основі фактичного часу надходження коштів) і зазначити мету депозиту під час внесення депозит: реєстраційний депозит для передбачуваного інвестора реструктуризації компанії Jiasite Dongguan:

Ім’я облікового запису: менеджер Jiasite Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

Номер рахунку: 599000016589845

Відкриття банку: Central District Branch of Dongguan Bank Co., Ltd.

Якщо передбачуваним інвестором реструктуризації є консорціум, керівник несе відповідальність за подання реєстраційних матеріалів та сплату застави. Коли запланований інвестор реструктуризації сплачує реєстраційний депозит, необхідно переконатися, що одержувач реєстраційного внеску збігається з суб’єктом реєстрації в реєстраційних матеріалах, поданих запланованим інвестором реструктуризації, інакше вважається, що запланований інвестор реструктуризації автоматично відмовляється від реєстрації.

2. Кваліфікаційна перевірка: Керівник проведе офіційну перевірку матеріалів, поданих запланованим інвестором реорганізації. Якщо подані інвестором санації реєстраційні матеріали відсутні або не подані та не відповідають вимогам оголошення, інвестор реорганізації зобов’язаний виправити матеріали протягом трьох днів з дня отримання від управителя повідомлення про виправлення. Якщо виправлення не буде внесено належним чином, вважатиметься, що реєстрацію проведено невдало, і інвестор не відповідає кваліфікації для участі у відборі інвесторів реорганізації.

(IV) Належна обачність

1. Це оголошення про наймання не може замінити належну перевірку передбачуваного інвестора реорганізації. Основна мета пов’язаної з боржником інформації, що міститься в оголошенні, полягає в тому, щоб полегшити передбачуваному інвестору реорганізації початкове розуміння основної ситуації боржника. Керівник не несе відповідальності за достовірність і повноту інформації, викладеної в оголошенні. Призначений інвестор реорганізації самостійно проводить належну перевірку та несе відповідні інвестиційні ризики самостійно.

2. Витрати, необхідні передбачуваному інвестору для проведення належної перевірки або перевірки на місці, несе передбачуваний інвестор.

(V) Подайте інвестиційні документи та додайте маржу

1. Якщо передбачуваний інвестор визначає інвестиційний намір після належної перевірки, він повинен подати оперативний план реорганізації менеджеру до 15 січня 2025 року та сплатити додаткову реорганізаційну маржу в розмірі 3 мільйонів юанів (включаючи реєстраційну маржу в розмірі 5 мільйонів юанів уже сплачено) на рахунок менеджера (примітка «Під час переказу грошей інвестор, який передбачає реорганізацію компанії Jiast Dongguan Company, сплачує додаткову маржу реорганізації»). Керівник може своєчасно скоригувати термін подання плану санації відповідно до фактичного ходу роботи кожного інвестора, який передбачає санацію.

2. Зміст плану реорганізації повинен включати, але не обмежуватися коштами/ресурсами, які будуть інвестовані, планом коригування та погашення боргу, бізнес-планом, відчуженням активів та планом вибуття тощо, а також уточнювати, чи продовжувати використовувати початковий бізнес-сайт, а також домовитися про понесені збори за окупацію сайту.

3. Передбачуваний інвестор реорганізації подає адміністратору у встановлений термін зброшурований план реорганізації у трьох примірниках та передавальний ваучер на додатково сплачений депозит. План санації має бути скріплений печаткою передбачуваного інвестора санації

Якщо офіційна печатка та міжрядкова печатка, подані до відділу громадської безпеки, не подають план реорганізації або не вчасно сплачують додаткову реорганізаційну заставу, вважатиметься, що компанія вийшла з процесу найму інвестора реорганізації.

(VI) Відбір потенційних інвесторів

1. Якщо протягом періоду набору лише один потенційний інвестор реорганізації подає реєстраційні матеріали, що відповідають вимогам, та повністю сплачує внесок, а його план реорганізації кваліфіковано після розгляду адміністратором, потенційним інвестором санації вважається інвестор реорганізації. .

2. Якщо є більше двох (включно з двома) потенційних інвесторів, адміністратор вибере потенційних інвесторів під наглядом і керівництвом Дунгуанського суду проміжної інстанції. Про конкретний процес адміністратор повідомить окремо.

(VII) Підписання інвестиційної угоди про реструктуризацію

Вибраний і визначений остаточний інвестор реструктуризації повинен підписати Інвестиційну угоду реструктуризації протягом терміну, який вимагає адміністратор. Якщо інвестор реструктуризації не підписує Інвестиційну угоду про реструктуризацію протягом зазначеного часу, або поданий проект плану реструктуризації не проголосовано на зборах кредиторів чи схвалено Народним судом, або план реструктуризації не виконується, затримується або втрачається, здатність реалізувати план реструктуризації, адміністратор має право використовувати альтернативного інвестора реструктуризації як інвестора реструктуризації відповідно до вибору наміченого інвестор реструктуризації.

(VIII) Повернення та конвертація депозиту

1. Для передбачуваного інвестора, який не пройшов кваліфікаційну перевірку, або відмовляється від участі в інвестиціях до подання плану реструктуризації, або остаточно не обраний офіційним інвестором, або план реструктуризації не проголосований/затверджений судом , адміністратор може звернутися до адміністратора для повернення відповідної внесеної застави за найм. Адміністратор поверне її на відповідний платіжний рахунок без відсотків.

2. Для підтвердженого офіційного інвестора депозит за наймання буде конвертовано в рівний інвестиційний депозит без відсотків. Після прийняття судом рішення про затвердження проекту плану санації гарантія виконання інвестицій може бути конвертована в рівну суму інвестиційних коштів санації.

3. Для підтверджених офіційних інвесторів, якщо вони більше не беруть участі в процесі реорганізації компанії Just Dongguan з власних причин, не виконують «Інвестиційну угоду про реорганізацію», втрачають здатність виконувати дії тощо, що призводить до неможливість просування подальшого процесу реорганізації в цій справі, що призвело до використання альтернативних передбачуваних інвесторів реорганізації або повторного залучення передбачуваних інвесторів реорганізації в цьому випадку, керівник має право конфіскувати всі облігації, сплачені інвесторами до реорганізації (включаючи реєстраційні облігації, облігації реорганізації, гарантії виконання тощо) та скасувати їхню кваліфікацію як інвесторів реорганізації.

IV. Особливе нагадування

1. Відповідні обставини, перелічені менеджером у цьому оголошенні, не є будь-якими зобов’язаннями чи гарантіями перед запланованими інвесторами та надаються лише для ознайомлення. Це оголошення про прийом на роботу не є пропозицією та не обов’язково замінює належну перевірку передбачуваних інвесторів.

2. Розглядаючи можливість участі у реорганізації боржника, передбачувані інвестори вирішують, чи залучати фахівців для проведення належної перевірки та надання інвестиційних висновків тощо, крім посилання на це оголошення. Потенційні інвестори повинні нести інвестиційні ризики самостійно та робити незалежні судження щодо потенційних ринкових ризиків і ризиків зміни політики. Після подання реєстраційних матеріалів вважається, що ви погоджуєтеся та приймаєте всі процедури та правила залучення інвесторів для цієї реструктуризації, а також погоджуєтеся нести всі ризики.

3. Це оголошення готується керівником, а право тлумачення належить керівнику. Керівник має право прийняти рішення про продовження, призупинення або припинення залучення потенційних інвесторів. Якщо конкретний процес впровадження та відповідні умови вищезазначеної роботи потребують коригування, менеджер повинен визначити та скорегувати їх відповідно до фактичної ситуації, включаючи рішення про продовження, призупинення або припинення, відкликання залучення інвесторів реструктуризації, тощо, і не несе жодної відповідальності за порушення договору.

Усі кваліфіковані підрозділи запрошуються до активної участі в інвестиціях у реструктуризацію компанії Jiast Dongguan!

Менеджер Jiast Electronic Technology (Dongguan) Co., Ltd.

9 грудня 2024 р